l'Écologie des 1000 Îles

Liste de contrôle des
plantes vasculaires
de la région des
Mille-Îles
par
Oliver K. Reichl, B.E.S.(Hons)

Cette liste contient les nom communs des espèces des plantes vasculaires à qui aire de répartition inclut l'écosystème des Mille-Îles. Des espèces dépistées devraient être rapportées à Centre d'information sur le patrimoine naturel de l'Ontario (CIPN). Cliquez le lien ("Oui") pour aller directement à la formule de déclaration électronique de CIPN. La formule de déclaration est disponible seulement en anglais.

Choisissez une autre langue: noms anglais ou noms scientifiques

Retournez à la: Species Checklists Homepage


Règne: Plantes
—Sous-règne: Plantes vasculaires
Latin Name Synonyms Tracked
Equisetophyta
Equisitopsida
Equisitales
Équisétacées
Prêle d'hiver ----- Non
Prêle des bois ----- Non
Prêle des champs ----- Non
Prêle des prés ----- Non
Prêle des tourneurs ----- Non
Prêle faux-scirpe ----- Non
Prêle fluviatile ----- Non
Lycopodiophyta
Lycopodiopsida
Lycopodiales
Lycopodiacées
Huperzie brillant Lycopode brillant Non
Lycopode à massue Lycopode claviforme Non
Lycopode aplati ----- Non
Lycopode en éventail Courants verts Non
Lycopode interrompu Lycopode innovant Non
Lycopode obscur ----- Non
Isoëtopsida
Selaginellales
Sélaginellacées
Sélaginelle des rochers ----- Non
Angiospermes (Plantes à fleurs)
Monocotylédones
Alismatidae
Alismatales
Alismatacées
Alisma graminoïde ----- Oui
Alisma plantain-d'eau Alisma subcordé Non
Sagittaire cunéaire ----- Non
Sagittaire graminoïde ----- Non
Sagittaire latifoliée ----- Non
Butomacées
Butome à ombelles Butome à ombelle Non
Hydrocharitales
Hydrocharitacées
Élodée du Canada ----- Non
Hydrocharide grenouillette ----- Non
Vallisnérie d'Amérique ----- Non
Najadales
Najadacées
Naïade flexible Naïade souple Non
Potamogetonacées
Potamot à feuilles de graminée ----- Non
Potamot à grandes feuilles ----- Non
Potamot à longs pédoncules ----- Non
Potamot crépu ----- Non
Potamot de Fries ----- Non
Potamot de l'Illinois Potamot d'Illinois Non
Potamot de Richardson ----- Non
Potamot filiforme ----- Non
Potamot nain ----- Non
Potamot pectiné ----- Non
Potamot perfolié ----- Non
Potamot zostériforme ----- Non
Zannichelliacées
Zannichellie des marais ----- Non
Arecidae
Arales
Acoracées
Acore rouseau ----- Non
Aracées
Ariséma triphylle Petit-prêcheur Non
Calla des marais Galle des marais Non
Peltandre de Virginie ----- Oui
Lemnacées
Lenticule mineure ----- Non
Lenticule trisulquée ----- Non
Spirodèle polyrhize ----- Non
Commelinidae
Cyperales
Cypéracées
Carex à balais ----- Non
Carex à bec étalé ----- Non
Carex à écailles marginées ----- Oui
Carex à écailles cachées ----- Non
Carex à épin ----- Non
Carex à feuilles poilues ----- Non
Carex à fruits rugueux ----- Non
Carex à fruits tomenteux ----- Non
Carex à gaine tronquée ----- Oui
Carex à larges feuilles ----- Non
Carex à marge noire ----- Oui
Carex à têtes courtes ----- Non
Carex à tiges faibles ----- Non
Carex à toupet ----- Non
Carex accrêté ----- Non
Carex alopécoïde ----- Non
Carex aquatique ----- Non
Carex argenté ----- Oui
Carex brunâtre ----- Non
Carex commun ----- Non
Carex comprimé ----- Non
Carex conoïde ----- Oui
Carex continental ----- Non
Carex crépu ----- Non
Carex cuivré Carex fourrager Non
Carex d'Emmons ----- Oui
Carex de Bebb ----- Non
Carex de Crawford ----- Non
Carex de Dewey ----- Non
Carex de l'ours-blanc ----- Non
Carex de Peck ----- Non
Carex de Pennsylvanie ----- Non
Carex de Sprengel ----- Non
Carex de Tuckerman ----- Non
Carex dense ----- Non
Carex digitale ----- Non
Carex disperme ----- Non
Carex en ombelle ----- Non
Carex en rosace ----- Non
Carex engaîne ----- Non
Carex épi-de-blé ----- Non
Carex faible ----- Non
Carex faux-brome ----- Non
Carex faux-rubanier ----- Non
Carex faux-souchet ----- Non
Carex faux-vulpin ----- Non
Carex filiforme ----- Non
Carex gonflé ----- Non
Carex granuleux ----- Non
Carex houblon ----- Non
Carex jaune ----- Non
Carex lacustre ----- Non
Carex laineux ----- Non
Carex laxiflore ----- Non
Carex leptonervé ----- Non
Carex livide ----- Non
Carex luisant ----- Non
Carex normal ----- Non
Carex pâle ----- Non
Carex pédonculé ----- Non
Carex plantain ----- Non
Carex porc-épic ----- Non
Carex porte-tête ----- Non
Carex raide ----- Non
Carex rayonnant ----- Non
Carex réfléchi ----- Non
Carex rostré ----- Non
Carex sec ----- Non
Carex stipité ----- Non
Carex tardif ----- Non
Carex tribuloïde ----- Non
Carex trisperme ----- Non
Carex vert poireau ----- Non
Carex vésiculeux ----- Non
Duliche roseau ----- Non
Éléocharide aciculaire ----- Non
Éléocharide comprimée ----- Non
Éléocharide de Small ----- Non
Éléocharide obtuse ----- Non
Éléocharide ovale ----- Non
Linaigrette de Virginie ----- Non
Scirpe aigu ----- Non
Scirpe d'Amérique Scirpe piquant Non
Scirpe fluviatile Bolboschoenus fluviatile Non
Scirpe microcarpe Scirpe à nœuds rouges, Scirpe à noeuds rouges, Scirpe à nouds rouges Non
Scirpe noirâtre ----- Non
Scirpe pendant ----- Non
Scirpe souchet ----- Non
Scirpe vigoureux Scirpe des étangs Non
Souchet bipartite Souchet des rivières Non
Souchet comestible ----- Oui
Souchet comestible Amande de terre Non
Souchet comestible ----- Non
Souchet d'Englemann Souchet rond Non
Souchet hispide ----- Non
Poacées (Graminées)
Agrostide blanche Agrostide géante Non
Agrostide d'hiver ----- Oui
Agrostide fine Agrostide commune, Agrostide ténue Non
Agrostide pérennante ----- Non
Agrostide scabre Agrostide géminée Non
Agrostide stolonifère Agrostide rampante Non
Avoine cultivée ----- Non
Barbon de Gerard ----- Non
Blé cultivé Blé commun Non
Brachyélytrum dressé ----- Non
Brome cilié ----- Non
Brome de Pumpell ----- Oui
Brome des toits ----- Non
Brome inerme ----- Non
Brome pubescent ----- Non
Calamagrostide du Canada Calamagrostide de Langsdorff, Calamagrostide de Macoun Non
Cinna à larges feuilles ----- Non
Dactyle pelotonné ----- Non
Danthonie à épi ----- Non
Deschampsie flexueuse Canche flexueuse Non
Digitaire astringente ----- Non
Digitaire sanguine ----- Non
Échinochloa muriqué Échinochloa piquant Non
Échinochloa pied-de-coq ----- Non
Élyme à chaumes Agropyre à chaumes Non
Élyme de Virginie ----- Non
Élyme étalé ----- Non
Élyme rampante Chiedent rampante Non
Éragrostide faux-pâturin ----- Non
Faux-sorgho penché ----- Non
Fétuque à feuilles rudes ----- Non
Fétuque à feuilles courtes ----- Non
Fétuque chevelue ----- Non
Fétuque obtuse ----- Non
Fétuque rouge ----- Non
Glycérie boréale ----- Non
Glycérie du Canada ----- Non
Glycérie géante ----- Non
Glycérie striée ----- Non
Glycérie striée ----- Non
Léersia de Virginie ----- Non
Léersia faux-riz ----- Non
Muhlenbergie à grappe ----- Oui
Muhlenbergie agglomérée ----- Non
Muhlenbergie de Schreber ----- Non
Muhlenbergie des bois ----- Oui
Muhlenbergie mexicaine Muhlenbergie du Mexique Non
Orge queue-d'écureuil ----- Non
Orge vulgaire Orge commune Non
Oryzopsis à feuilles rudes ----- Non
Oryzopsis à grappe ----- Non
Panic à feuilles linéaires ----- Non
Panic à larges feuilles ----- Non
Panic appauvri ----- Non
Panic brillant ----- Oui
Panic capillaire ----- Non
Panic de Philadelphie ----- Non
Panic de Tuckerman ----- Non
Panic laineux ----- Non
Pâturin annuel ----- Non
Pâturin comprimé ----- Non
Pâturin continental ----- Oui
Pâturin des bois ----- Non
Pâturin des prés ----- Non
Pâturin palustre ----- Non
Pâturin sylvestre Pâturin faible Non
Phalaris roseau Alpiste roseau Non
Phléole des prés Fléole des prés Non
Roseau commun ----- Non
Schizachné pourprée ----- Non
Schizachyrium à balais Barbon à balais Non
Seigle cultivé Seigle commun Non
Sétaire glauque Sétaire nain Non
Sétaire verte Foin sauvage, Mil sauvage, Sétaire verdâtre Non
Spartine pectinée ----- Non
Sphénopholis intermédiaire ----- Non
Sporobole uniflore Sporobole engainé Non
Trident jaune ----- Non
Trisete à épis ----- Non
Vulpie octoflore ----- Oui
Vulpin à courtes arêtes ----- Non
Zizanie aquatique Riz sauvage Oui
Juncales
Juncacées
Jonc à fleurs unilatérales ----- Oui
Jonc acuminée Jonc à tépales acuminés Oui
Jonc alpin Jonc de Richardson Non
Jonc articulé ----- Non
Jonc de Dudley ----- Non
Jonc de la Baltique ----- Non
Jonc de Torrey ----- Non
Jonc des crapauds ----- Non
Jonc du Canada ----- Non
Jonc épars ----- Non
Jonc grêle Jonc ténu Non
Jonc noueux ----- Non
Luzule acuminée ----- Non
Luzule champêtre ----- Non
Luzule multiflore ----- Non
Typhales
Sparganiacées
Rubanier à gros fruits ----- Non
Typhacées
Quenouille à feuilles étroites Typha à feuilles étroites Non
Quenouille à feuilles larges Typha à feuilles larges Non
Liliidae
Liliales
Iridacées
Bermudienne à feuilles étroites ----- Non
Bermudienne montagnarde ----- Non
Iris d'Allemagne ----- Non
Iris faux-acore ----- Non
Iris versicolore ----- Non
Liliacées
Ail des bois ----- Non
Ail du Canada ----- Non
Asperge officinale ----- Non
Ciboulette commune Ail civette Non
Clintonie boréale ----- Non
Érythrone d'Amérique Ail doux Non
Hémérocalle fauve ----- Non
Hémérocalle jaune ----- Non
Lis de Philadelphie ----- Non
Lis tigré ----- Non
Maïanthème du Canada ----- Non
Médéole de Virginie Concombre sauvage Non
Sceau-de-Solomon pubescent ----- Non
Sceau-de-Solomon canaliculé Sceau-de-Solomon biflore Non
Sceau-de-Solomon à deux fleurs ----- Oui
Sceau-de-Solomon multiflore ----- Non
Smilacine à grappes ----- Non
Smilacine étoilée ----- Non
Smilacine trifoliée ----- Non
Streptope rose ----- Non
Trille dressé Trille rouge Non
Trille grandiflore Trille blanc Non
Uvulaire à feuilles sessiles ----- Non
Uvulaire grandiflore Uvulaire à grandes fleurs Non
Pontédériacées
Hétéranthère litigieuse ----- Non
Pontédérie cordée ----- Non
Smilacacées
Smilax herbacée ----- Non
Orchidales
Orchidacées
Calopogon tubéreux ----- Non
Corallorhize maculée ----- Non
Cypripède acaule Sabot de la vierge Non
Cypripède jaune à pétales plats ----- Oui
Épipactis petit-hellébore Épipactis elléborine, Épipactis helléborine, Épipactis à larges feuilles Non
Goodyérie panachée ----- Non
Goodyérie pubescente ----- Non
Platanthère à feuilles orbiculaires Habénaire à feuilles orbiculaires Non
Platanthère jaune Platanthère à gorge tuberculée, Habénaire jaune Non
Platanthère papillon Habénaire papillon Non
Pogonie langue-de-serpent ----- Non
Spiranthe de Romanzoff ----- Non
Spiranthe découpée ----- Non
Spiranthe gracile ----- Oui
Spiranthe penchée ----- Non
Dicotylédones
Asteridae
Asterales
Asteracées
Achillée millefeuille Herbe à dinde, Herbe aux coupures, Herbe aux militaires, Herbe de St-Jean, Herbe des charpentiers, Millefeuille Non
Ambrosie à feuilles d'armoise Ambroisie annuelle, Petite Herbe à poux Non
Anaphale marguerite Immortelle blanche Non
Antennaire à feuilles de plantain Antennaire litigieuse Non
Antennaire négligée ----- Non
Anthémis des teinturiers ----- Non
Anthémis fétide Camomille des chiens, Camomille puante, Camomille maroute Non
Armoise absinthe Armoise amère Non
Armoise vulgaire Herbe de la St-Jean, Armoise commune Non
Aster (Symphyotrichum urophyllum) ----- Non
Aster à feuilles cordées ----- Non
Aster à grandes feuilles ----- Non
Aster à ombelles ----- Non
Aster acuminé ----- Non
Aster de la Nouvelle-Angleterre ----- Non
Aster de la Nouvelle-Belgique ----- Non
Aster lancéolé Aster simple Non
Aster latériflore ----- Non
Aster lisse (Symphyotrichum laeve) ----- Non
Aster lisse (Symphyotrichum ericoides var. pansum) ----- Oui
Aster ontarien ----- Non
Aster ponceau ----- Non
Bardane mineure Petite Bardane, Rhubarbe sauvage, Artichaut, Tabac du Diable, Bardane à petite tête Non
Bident discoïde ----- Non
Bident feuillu ----- Non
Bident penché Fourchettes Non
Centaurée maculée ----- Non
Chardon des champs ----- Non
Chardon discolore ----- Non
Chardon vulgaire ----- Non
Chicorée sauvage ----- Non
Chrysanthème leucanthème Marguerite blanche Non
Épervière à fleurs nombreuses ----- Non
Épervière des prés ----- Non
Épervière du Canada ----- Non
Épervière fausse piloselle Épervière des Florentins Non
Épervière orangée ----- Non
Épervière paniculée ----- Oui
Épervière piloselle ----- Non
Épervière scabre ----- Non
Érechtite à feuilles d'épervière ----- Non
Érigéron à feuilles d'hysope ----- Non
Érigéron annuelle Vergerette annuelle Non
Érigéron de Philadelphie ----- Non
Érigéron de Philadelphie Vergerette de Philadelphie Non
Érigéron hispide Vergerette rude, Vergerette hispide Non
Eupatoire maculée ----- Non
Eupatoire perfoliée ----- Non
Eupatoire rugueuse ----- Non
Galinsoga cilié ----- Non
Gnaphale à feuilles obtuses ----- Non
Gnaphale des vases ----- Non
Gnaphale visqueuse ----- Non
Hélianthe annuel Tournesol Non
Hélianthe divariqué ----- Non
Hélianthe scrofuleux ----- Non
Inule aulnée ----- Non
Laiteron des champs ----- Non
Laiteron potager ----- Non
Laiteron rude Laiteron épineux Non
Laitue bisannuelle ----- Non
Laitue cultivée ----- Non
Laitue du Canada ----- Non
Laitue scariole Laitue scarole Non
Lampourde glouteron ----- Non
Liondent d'automne ----- Non
Matricaire odorante ----- Non
Pissenlit à graines rouges ----- Non
Pissenlit officinal ----- Non
Prenanthe blanche ----- Non
Prenanthe élevée ----- Non
Rudbeckia hérissée ----- Non
Rudbeckia trilobée ----- Non
Salsifis des prés ----- Non
Salsifis majeur Salsifis jaune Non
Séneçon visqueux ----- Non
Séneçon vulgaire ----- Non
Tanaisie vulgaire ----- Non
Tussilage pas d'âne ----- Non
Verge d'or (Solidago arguta) ----- Oui
Verge d'or à feuilles de graminée Solidage à feuilles de graminée Non
Verge d'or bicolore ----- Non
Verge d'or bleuâtre ----- Non
Verge d'or des bois ----- Non
Verge d'or du Canada ----- Non
Verge d'or géante ----- Non
Verge d'or haute ----- Oui
Verge d'or hispide ----- Non
Verge d'or jonciforme ----- Non
Verge d'or pubérulente ----- Oui
Verge d'or rugueuse ----- Non
Verge d'or squarreuse ----- Non
Verge d'or zigzag ----- Non
Vergerette du Canada ----- Non
Campanulales
Campanulacées
Campanule à feuilles de pécher ----- Non
Campanule à feuilles rondes Clochette des murs Non
Campanule fausse-raiponce ----- Non
Campanule faux-gaillet ----- Non
Lobélie bleue ----- Non
Lobélie cardinale ----- Non
Lobélie en épis ----- Non
Lobélie gonflée ----- Non
Spéculaire perfoliée ----- Non
Dipsacales
Caprifoliacées
Chèvrefeuille à feuilles oblongues ----- Non
Chèvrefeuille de Bell ----- Non
Chèvrefeuille de Morrow ----- Non
Chèvrefeuille de Tartarie ----- Non
Chèvrefeuille des haies ----- Non
Chèvrefeuille dioïque ----- Non
Chèvrefeuille du Canada ----- Non
Chèvrefeuille toujours vert ----- Non
Dièrville chèvrefeuille Herbe bleue Non
Linnée boréale ----- Non
Sureau blanc ----- Non
Sureau rouge ----- Non
Symphorine blanche ----- Non
Trioste perfolié ----- Oui
Viorne à feuilles d'aulne ----- Non
Viorne à feuilles d'érable ----- Non
Viorne cassinoide ----- Non
Viorne de Rafinesque ----- Non
Viorne dentée ----- Non
Viorne flexible ----- Non
Viorne trilobée ----- Non
Valérianacées
Valériane officinale ----- Non
Gentianales
Apocynacées
Apocyne (Apocynum sibiricum) ----- Non
Apocyne à feuilles d'androsème ----- Non
Apocyne chanvrin Chanvre sauvage Non
Pervenche mineuse Petite pervenche, Violette des serpents Non
Asclépiadacées
Asclépiade (Asclepias hirtella) ----- Oui
Asclépiade à fleurs vertes ----- Oui
Asclépiade commune Herbe à coton, Petits Cochons Non
Asclépiade incarnate Asclépiade rouge Non
Asclépiade très grande Grande Asclépiade Non
Dompte-venin noir Cynanche noir, Cynaque noir Non
Gentianacées
Gentiane à cinque feuilles ----- Oui
Gentiane d'Andrews ----- Non
Lamiales
Boraginacées
Bardanette squarreuse Bardanette épineuse Non
Cynoglosse officinal ----- Non
Grémil officinal ----- Non
Hackélia penché ----- Non
Mertensia paniculé ----- Non
Myosotis à tiges dressées ----- Non
Myosotis de printemps ----- Non
Myosotis des champs ----- Non
Myosotis laxiflore ----- Non
Myosotis scorpioïde ----- Non
Vipérine vulgaire Vipérine commune Non
Lamiacées
Agripaume cardiaque ----- Non
Bléphilie ciliée ----- Oui
Dracocéphale d'Amérique Dracocéphale parviflore Non
Épiaire des marais ----- Non
Épiaire hispid ----- Non
Galéopside à tige carrée Ortie royale Non
Germandrée du Canada ----- Non
Glécome lierre Lierre terrestre Non
Hédéoma rude ----- Non
Lycope à une fleur Lycope uniflore Non
Lycope d'Amérique ----- Non
Lycope d'Europe ----- Non
Menthe des champs ----- Non
Monarde fistuleuse ----- Non
Népéta cataire Herbe à chat, Chataire, Cataire Non
Prunelle vulgaire Brunelle vulgaire Non
Pycnanthème de Virginie ----- Non
Sarriette commune Herbe de Saint-Julien, Sarriette vulgaire Non
Scutellaire (Scutellaria nervosa) ----- Oui
Scutellaire à feuilles d'épilobe Scutellaire toque Non
Scutellaire latériflore Scutellaire fleur-latérale Non
Scutellaire minime ----- Non
Thym arctique ----- Non
Verbénacées
Phyrma à épis grêles ----- Non
Vervaine hastée ----- Non
Plantaginales
Plantaginacées
Plantain de Rugel ----- Non
Plantain lancéolé ----- Non
Plantain majeur ----- Non
Rubiales
Rubiacées
Céphalanthe occidental ----- Non
Gaillet à trois fleurs Gaillet à trois feuilles Non
Gaillet boréal ----- Non
Gaillet des teinturiers ----- Non
Gaillet fausse-circée Réglisse sauvage Non
Gaillet gratteron ----- Non
Gaillet hirsute ----- Oui
Gaillet lancéolé ----- Non
Gaillet obtus ----- Non
Gaillet palustre ----- Non
Gaillet piquant ----- Non
Gaillet trifide ----- Non
Gaillet vrai ----- Non
Mitchella rampante ----- Non
Scrophulariales
Lentibulariacées
Utriculaire cornue ----- Non
Utriculaire vulgaire ----- Non
Oléacées
Frêne blanc Frêne d'Amérique, Frêne franc Non
Frêne commun Frêne élevé Non
Frêne noir Frêne gras, Frêne grève Non
Frêne rouge Frêne de rivage, Frêne vert Non
Lilas commun ----- Non
Orobanchacées
Conopholis d'Amérique ----- Non
Épifage de Virginie ----- Non
Orobanche uniflore ----- Non
Scrophulariacées
Chénorhinum mineur ----- Non
Digitale à grandes fleurs ----- Non
Digitale pourpre ----- Non
Galane glabre ----- Non
Gérardie à feuilles ténues Gérardie à petites feuilles Non
Gérardie appauvrie ----- Non
Gérardie pourpre ----- Oui
Linaire vulgaire ----- Non
Mélampyre linéaire ----- Non
Mimule à fleurs entrouvertes ----- Non
Molène vulgaire Grande Molène Non
Pédiculaire du Canada ----- Non
Penstémon digitale ----- Non
Penstémon hirsute ----- Non
Scrophulaire lancéolée ----- Non
Véronique à feuilles de serpolet ----- Non
Véronique à longues feuilles ----- Non
Véronique aquatique Mouron aquatique Non
Véronique beccabunga ----- Non
Véronique des champs ----- Non
Véronique en écusson ----- Non
Véronique germandrée Véronique petit-chêne Non
Véronique officinale ----- Non
Véronique voyageuse ----- Non
Solanales
Convolvulacées
Ipomée pourprée Belle-de-jour Non
Liseron des champs ----- Non
Liseron des haies Grand Liseron Non
Cuscutacées
Cuscute de Gronovius ----- Non
Hydrophyllacées
Hydrophylle de Virginie ----- Non
Polémoniacées
Phlox divariqué ----- Non
Phlox subulé ----- Oui
Solanacées
Coqueret à feuilles longues ----- Non
Coqueret hétérophylle ----- Non
Morelle douce-amère ----- Non
Morelle noire Tue-chien Non
Morelle noire de l'Est ----- Non
Pomme de terre ----- Non
Stramoine commune ----- Non
Tomate Pomme d'amour Non
Dilleniidae
Capparales
Brassicacées
Alliaire officinale ----- Non
Arabette (Arabis lyrata) ----- Non
Arabette à fruits divariqués ----- Non
Arabette glabre ----- Non
Arabette hirsute ----- Non
Arabette lisse ----- Non
Barbarée vulgaire Herbe de Ste-Barbe, Barbarée commune, Herbe aux charpentiers Non
Berteroa blanche Alysse Non
Capselle bourse-à-pasteur Bourse-à-pasteur Non
Cardamine bulbeuse ----- Non
Cardamine carcajou Dentaire à deux feuilles, Snicroûte, Carcajou Non
Cardamine de Pennsylvanie ----- Non
Cardamine découpée Dentaire laciniée, Dentaire grêle Non
Cardamine des prés ----- Non
Cardamine géante ----- Non
Cardamine parviflore ----- Non
Cresson officinal ----- Non
Julienne des dames ----- Non
Lépidie de Virginie Passerage de Virginie Non
Lépidie densiflore ----- Non
Lépidie des champs ----- Non
Lunaire annuelle Monnaie-du-pape Non
Rorippe des marais ----- Non
Sagesse à fruits courts Moutarde tanaisie verte Non
Sagesse des chirurgiens ----- Non
Sisymbre élevé ----- Non
Sisymbre officinal ----- Non
Tabouret des champs ----- Non
Vélar fausse giroflée ----- Non
Ebenales
Primulacées
Lysamique ciliée ----- Non
Lysamique élancée ----- Non
Lysamique nummulaire ----- Non
Lysamique ponctuée ----- Non
Lysamique terrestre ----- Non
Lysamique thyrsiflore ----- Non
Trientale boréale ----- Non
Ericales
Éricacées
Airelle à feuilles êtroites ----- Non
Airelle à gros fruits Canneberge à gros fruits Non
Airelle à longues étamines ----- Oui
Airelle canneberge Canneberge commune Non
Airelle en corymbe ----- Non
Airelle fausse-myrtille ----- Non
Airelle tardive ----- Non
Andromède glauque ----- Non
Arctostaphyle raisin-d'ours Bousserole Non
Cassandre caliculé Faux beuets Non
Gaulthérie couchée Thé de bois Non
Gaulthérie hispide Chiogène hispide Non
Gaylussaccia à fruits bacciformes ----- Non
Kalmia à feuilles d'andromède Kalmia glauque, Kalmia pâle Non
Kalmia à feuilles étroites ----- Non
Lédon du Groënland Thé du Labrador, Thé velouté Non
Monotropacées
Monotrope uniflore ----- Non
Pyrolacées
Chimaphille à ombelles Chimaphile à ombelles, Herbe à peigne Non
Pyrole à feuilles d'asaret ----- Non
Pyrole à feuilles rondes Pyrole d'Amérique Non
Pyrole elliptique ----- Non
Pyrole unilatérale Monésès uniflore, Pirole unilatérale Non
Malvales
Malvacées
Mauve musquée ----- Non
Rose-trémière commune ----- Non
Tiliacées
Tilleul à petites feuilles ----- Non
Tilleul argenté ----- Non
Tilleul d'Amérique ----- Non
Salicales
Salicacées
Peuplier à grandes dents Grand Tremble Non
Peuplier baumier Peuplier noir Non
Peuplier blanc Peuplier argenté Non
Peuplier de Jack ----- Non
Peuplier deltoïde Cotonnier Non
Peuplier faux-tremble Peuplier tremble, Tremble Non
Saule à feuilles de pêcher ----- Non
Saule à long pétiole ----- Non
Saule brillant ----- Non
Saule de Bebb ----- Non
Saule de l'intérieur ----- Non
Saule discolore ----- Non
Saule fragile Saucassant Non
Saule humble ----- Non
Saule jaune ----- Non
Saule noir ----- Non
Saule pédicellé ----- Non
Saule pleureur doré ----- Non
Saule pourpre ----- Non
Saule tomenteux ----- Non
Saule très tardif ----- Non
Theales
Clusiacées
Millepertuis de Fraser ----- Non
Millepertuis de Virginie ----- Oui
Millepertuis du Canada ----- Non
Millepertuis elliptique ----- Non
Millepertuis majeur ----- Non
Millepertuis nain ----- Non
Millepertuis perforé Millepertuis commun Non
Millepertuis ponctué ----- Non
Violales
Cistacées
Hélianthème du Canada ----- Non
Léchéa intermédiaire Léchéa à feuilles étroites Non
Cucurbitacées
Concombre cultivé Cornichon Non
Courgette verte Citrouille, Coloquinte Non
Échinocystis lobé Concombre grimpant, Concombre sauvage Non
Sicyos anguleux ----- Non
Violacées
Violette cucullée ----- Non
Violette de Selkirk ----- Non
Violette décombante ----- Non
Violette du Canada ----- Non
Violette parente ----- Non
Violette pubescente ----- Non
Violette rostrée ----- Non
Hamamelidae
Caryophyllales
Amaranthacées
Amarante à racine rouge Amarante réfléchie Non
Amarante tuberculée ----- Non
Caryophyllacées
Céraiste des champs ----- Non
Céraiste penché ----- Non
Céraiste vulgaire ----- Non
Minuartie de Michaux Sabline de Michaux Non
Oeillet à feuilles deltoïdes ----- Non
Oeillet arméria ----- Non
Oeillet barbu ----- Non
Sabline à feuilles de serpolet ----- Non
Sabline latériflore ----- Non
Sagine couchée ----- Non
Saponaire officinale Herbe à savon Non
Silène à larges feuilles Silène blanc, Lychnide blanche Non
Silène enflé ----- Non
Silène muflier ----- Non
Silène noctiflore ----- Non
Stellaire à feuilles de graminées Mouron des champs Non
Stellaire à longues feuilles ----- Non
Stellaire moyenne Mouron des oiseaux Non
Chénopodiacées
Chénopode blanc ----- Non
Chénopode de Berlandier de Zschacke Ansérine de Berlandier Non
Chénopode de Fogg Ansérine de Fogg Oui
Chénopode glauque variété côtière ----- Non
Chénopode simple Chénopode à feuilles d'érable Non
Phytolaccacées
Phytolaque d'Amérique ----- Non
Portulacacées
Claytonie de Caroline Claytonie feuille-large Non
Claytonie de Virginie ----- Non
Pourpier potager Pourpier gras, Pourpier commun, Pourpier doré, Pourpier sauvage Non
Fagales
Bétulacées
Aulne crispé Aulne vert, Aulne de montagne, Aulne de Sibérie, Aulne de Sitka Non
Aulne rugueux Aulne blanchâtre, Aulne blanc Non
Bouleau à feuilles cordées ----- Non
Bouleau à papier Bouleau blanc, Bouleau à canots Non
Bouleau glanduleux ----- Non
Bouleau gris Bouleau à feuilles de peuplier Non
Bouleau jaune Merisier Non
Charme de Caroline Charme bleu Non
Noisetier à long bec ----- Non
Noisetier d'Amérique ----- Non
Ostryer de Virginie ----- Non
Fagacées
Chêne à gros fruits Chêne à gros glands Non
Chêne bicolore Chêne bleu Non
Chêne blanc Chêne de Québec Non
Chêne noir Chêne des teinturiers, Chêne quercitron Non
Chêne rouge Chêne boréal Non
Hêtre à grandes feuilles ----- Non
Hamamelidales
Hamamélidacées
Hamamélis de Virginie -----
Juglandales
Juglandacées
Caryer à noix amères Caryer amer, Caryer cordiforme Non
Caryer à noix douces Caryer ovale, Caryer blanc Non
Noyer cendré ----- Oui
Noyer noir ----- Non
Myricales
Myricacées
Comptonie voyageuse ----- Non
Myrique baumier ----- Non
Polygonales
Polygonacées
Renouée à feuilles d'arum ----- Oui
Renouée à noeuds ciliés ----- Non
Renouée amphibie ----- Non
Renouée de Douglas ----- Non
Renouée de Pennsylvanie ----- Non
Renouée de Virginie ----- Non
Renouée des oiseaux ----- Non
Renouée faux-poivre-d'eau ----- Non
Renouée grimpante ----- Non
Renouée japonaise Renouée du Japon Non
Renouée liseron ----- Non
Renouée persicaire ----- Non
Renouée poivre-d'eau ----- Non
Renouée ponctuée ----- Non
Renouée sagittée ----- Non
Renouée scabre Persicaire pâle, Renouée à feuilles de patience Non
Rhubarbe ----- Non
Rumex crépue Patience crépue Non
Rumex orbiculaire Patience orbiculaire Non
Rumex petite-oseille Petite oseille Non
Rumex verticillée ----- Non
Urticales
Cannabacées
Chanvre cultivé ----- Non
Moracées
Mûrier blanc ----- Non
Ulmacées
Orme d'Amérique Orme blanc Non
Orme de Sibérie ----- Non
Orme liège Orme à grappes, Orme de Thomas Non
Orme rouge Orme roux, Orme gras Non
Urticacées
Boehméria cylindrique ----- Non
Laportéa du Canada Ortie du Canada, Grande ortie Non
Ortie dioïque d'Amérique ----- Non
Ortie dioïque d'Europe ----- Non
Pariétaire de Pennsylvanie ----- Non
Piléa nain ----- Non
Magnoliidae
Aristolochiales
Aristolochiacées
Asaret du Canada Gingembre sauvage Non
Laurales
Laurelacées
Laurier benzoin ----- Non
Nymphaeales
Cératophyllacées
Cornifle nageante Ceratophylle commune Non
Nymphaeacées
Nénuphar à fleurs panachées Grand Nénuphar jaune, Nénuphar à feuilles panachées Non
Nymphéa odorant ----- Non
Nymphéa tubéreux ----- Non
Papaverales
Fumariacées
Adlumie fongueuse ----- Non
Corydale dorée ----- Non
Corydale toujours verte ----- Non
Dicentre à capuchon Coeur saignant des bois Non
Dicentre du Canada ----- Non
Papavéracées
Sanguinaire du Canada ----- Non
Ranunculales
Berbéridacées
Caulophylle faux-pigamon ----- Non
Épine-vinette commune Berbéris vulgaire Non
Épine-vinette de Thunberg Vinettier de Thunberg, Épine-vinette du Japon Non
Jeffersonie à deux feuilles ----- Non
Podophylle pelté Pomme de mai Non
Ménispermacées
Ménisperme du Canada ----- Non
Ranunculacées
Actée à gros pédicelles ----- Non
Actée rouge Poison de couleuvre, Pain de couleuvre Non
Ancolie du Canada Gants de Notre-Dame Non
Ancolie vulgaire Gants de Notre-Dame Non
Anémone à cing folioles ----- Non
Anémone de Virginie Anémone blanche Non
Anémone du Canada ----- Non
Clématite de Virginie Herbe aux gueux Non
Coptide trifoliolée Tisavoyanne jaune, Savoyane Non
Hépatique acutilobée Hépatique à lobes aigus, Anémone à lobes aigus Non
Hépatique d'Amérique Anémone d'Amérique Non
Pigamon (Thalictrum thalictroides) Isopyre faux Pigamon Oui
Pigamon dioïque ----- Non
Pigamon pubescent Pigamon polygame Non
Populage des marais Souci d'eau, Caltha des marais Non
Renoncule à évantails Renoncule à flagelles Non
Renoncule abortive ----- Non
Renoncule âcre ----- Non
Renoncule capillaire Renoncule aquatique Non
Renoncule de Pennsylvanie ----- Non
Renoncule fasciculée ----- Non
Renoncule flammette ----- Non
Renoncule flammette variété rampante ----- Non
Renoncule rampante ----- Non
Renoncule recourbée ----- Non
Renoncule scélérate ----- Non
Rosidae
Araliales
Apiacées
Aneth odorant Fenouil bâtard Non
Berce laineuse ----- Non
Berle douce ----- Non
Carotte sauvage Carotte potagère Non
Carvi commun Anis Non
Cicutaire bulbifère ----- Non
Cicutaire maculée Carotte à Moreau Non
Cryptoténie du Canada ----- Non
Égopode podagraire Herbe aux goutteux Non
Hydrocotyle d'Amérique ----- Non
Osmorhize à long style ----- Non
Osmorhize de Clayton ----- Non
Panais sauvage Panais cultivé Non
Persil cultivé Persil commun Non
Sanicule du Maryland ----- Non
Sanicule odorante ----- Non
Ténidia à feuilles entières ----- Non
Zizia doré ----- Non
Araliacées
Aralie à grappes ----- Non
Aralie à tige nue Aralie chassepareille Non
Aralie hispide ----- Non
Ginseng à cinq folioles ----- Oui
Lierre grimpant ----- Non
Cerastrales
Aquifoliacées
Houx verticillé ----- Non
Némopanthe mucroné ----- Non
Célastracées
Célastre grimpant Bourreau des arbres, Boureau des arbres Non
Cornales
Cornacées
Cornouiller à feuilles alternes ----- Non
Cornouiller à grappes ----- Non
Cornouiller amome ----- Non
Cornouiller amome ----- Non
Cornouiller de Drummond ----- Non
Cornouiller du Canada Quatre-temps Non
Cornouiller rugueux Bois de Calumet Non
Cornouiller stolonifère Hart rouge Non
Euphorbiales
Euphorbiacées
Acalyphe rhomboïdal Ricinelle rhomboïde, Ricinelle de Virginie, Acalyphe de Virginie Non
Euphorbe cyprès ----- Non
Ricinelle maculée Euphorbe prostrée, Euphorbe tachetée Non
Ricinelle rhomboïde Euphorbe côtelée Non
Ricinelle vermiculée Euphorbe vermiculée Non
Fabales
Fabacées
Amphicarpe bractéolée Haricot de terre Non
Apios d'Amérique Gland de terre Non
Astragale du Canada ----- Non
Coronille bigarrée ----- Non
Desmodie à feuilles rondes ----- Oui
Desmodie du Canada ----- Non
Desmodie glutineuse ----- Non
Desmodie nudiflore ----- Non
Desmodie paniculée ----- Non
Févier épineux Févier d'Amérique Oui
Gesse des marais Gesse palustre Non
Gesse jaunâtre ----- Non
Gesse odorante ----- Non
Lespedeza (Lespedeza hirta) ----- Non
Lespedeza (Lespedeza violacea) ----- Oui
Lespedeza capitée ----- Non
Lespedeza intermédiaire ----- Non
Lotier corniculé ----- Non
Luzerne en faux ----- Non
Luzerne lupuline ----- Non
Mélilot blanc ----- Non
Mélilot officinal Mélilot jaune Non
Robinier faux-acacia ----- Non
Robinier visqueux ----- Non
Strophostyle ocracé ----- Oui
Trèfle alsike Trèfle bâtard, Trèfle hybride, Trèfle de Suède Non
Trèfle blanc Trèfle rampant Non
Trèfle couché ----- Non
Trèfle des champs Pied de lièvre Non
Trèfle doré Trèfle agraire Non
Trèfle rouge Trèfle violet, Trèfle commun, Trèfle des prés Non
Vesce à quatre graines ----- Non
Vesce cultivée ----- Non
Vesce jargeau ----- Non
Geraniales
Balsaminacées
Impatiente biflore Impatiente du Cap Non
Impatiente pâle ----- Non
Géraniacées
Géranium de Bicknell ----- Non
Géranium de Caroline ----- Non
Géranium de Robert Herbe à Robert Non
Géranium maculée ----- Non
Oxalidacées
Oxalide d'Europe ----- Non
Oxalide de montagne Petite oxalide Non
Haloragales
Haloragacées
Myriophylle à fleurs alternes ----- Non
Myriophylle en épis ----- Non
Proserpinie des marais ----- Non
Myrtales
Lythracées
Décodon verticillé ----- Non
Lythrum salicaire Salicaire commune, Lythrum pourpre, Salicaire pourpre Non
Onagracées
Circée alpine ----- Non
Circée de lutéce Circée lutèce, Circée du Canada Non
Épilobe à feuilles élancées Épilobe à feuilles étroites Non
Épilobe à feuilles étroites Bouquets rouges Non
Épilobe cilié ----- Non
Épilobe coloré ----- Non
Épilobe hirsute ----- Non
Onagre bisannuelle ----- Non
Onagre frutescente ----- Oui
Onagre parviflore ----- Non
Onagre pérennante ----- Non
Thyméléacées
Dirca des marais ----- Non
Polygalales
Polygalacées
Polygale paucifolié ----- Non
Polygale sénéca ----- Non
Proteales
Éléagnacées
Chalef à feuilles étroites Olivier de Bohême Non
Shépherdie du Canada ----- Non
Rhamnales
Rhamnacées
Céanothe d'Amérique ----- Non
Nerprun à feuilles d'aulne ----- Non
Nerprun bourdaine ----- Non
Nerprun cathartique ----- Non
Vitacées
Parthénocisse à cinq folioles Vigne-vierge à cinq folioles Non
Parthénocisse commune Vigne-vierge commune Non
Vigne d'été Vigne estivale Non
Vigne des rivages Vigne sauvage Non
Rosales
Crassulacées
Orpin âcre ----- Non
Orpin reprisé Orpin pourpre Non
Orpin sarmenteux ----- Non
Penthorum faux-orpin ----- Non
Grossulariacées
Gadellier amer ----- Non
Gadellier d'Amérique Gadellier américain Non
Gadellier glanduleux ----- Non
Groseillier des chiens ----- Non
Groseillier rouge Gadellier cultivé Non
Hydrangeacées
Philadelphe pubescent Seringat pubescent Non
Rosacées
Aigremoine à sépales crochus ----- Non
Amélanchier arborescent ----- Non
Amélanchier bas Amélanchier humile Non
Amélanchier de la Gaspésie Amélanchier sanguin de Gaspé Non
Amélanchier en épis Amelanchier stolonifère, Petits poires Non
Amélanchier glabre Amélanchier lisse Non
Amélanchier sanguin ----- Non
Aronie à fruit noir ----- Non
Aubépine dorée Aubépine à feuilles rondes Non
Aubépine monogyne ----- Non
Aubépine ponctuée ----- Non
Aubépine succulente Aubépine à épines longues Non
Benoîte à grandes feuilles ----- Non
Benoîte d'Alep ----- Non
Benoîte du Canada ----- Non
Cérisier de Pennsylvanie Petit merisier Non
Cérisier de Virginie Cérisier à grappes Non
Cérisier tardif Cérisier noir, Cérisier d'automne Non
Fraisier des bois Fraisier à vaches Non
Fraisier des champs Fraisier de Virginie Non
Physocarpe à feuilles d'obier ----- Non
Poirier commun ----- Non
Pommier commun Pommier sauvage d'Europe, Pommier nain Non
Potentille ansérine ----- Non
Potentille argentée ----- Non
Potentille de Norvège ----- Non
Potentille dressée ----- Non
Potentille du Canada ----- Non
Potentille intermédiaire ----- Non
Potentille palustre ----- Non
Potentille simple ----- Non
Prunier noir Prunier canadien Non
Ronce (Rubus arundelanus) ----- Non
Ronce à flagelles ----- Non
Ronce alléghanienne ----- Non
Ronce du Canada ----- Non
Ronce du Mont Ida Framboisier d'Europe Non
Ronce du Mont Ida Framboisier sauvage Non
Ronce hispide ----- Non
Ronce occidentale Framboisier noir Non
Ronce odorante ----- Non
Ronce pubescente Catherinettes Non
Rosier aciculaire ----- Non
Rosier cannelle ----- Non
Rosier de Caroline ----- Non
Rosier inerme ----- Non
Rosier palustre ----- Non
Sorbarie à feuilles de sorbier Spirée à feuilles de sorbier Non
Sorbier d'Amérique ----- Non
Sorbier des oiseleurs Sorbier des oiseaux Non
Spirée à feuilles de saule ----- Non
Spirée blanche ----- Non
Spirée tomenteuse ----- Non
Waldsteine faux-fraisier ----- Non
Saxifragacées
Dorine d'Amérique ----- Non
Mitrelle à deux feuilles ----- Non
Mitrelle nue ----- Non
Saxifrage de Virginie ----- Non
Tiarelle cordifoliée ----- Non
Santalales
Santalacées
Comandre à ombelles Comandre en ombelles Non
Sapindales
Acéracées
Érable à épis Érable bâtard, Plaine bâtard, Fouéreux Non
Érable à feuilles composées Érable du Manitoba, Érable à Giguère, Érable négundo, Érable à feuilles de frêne Non
Érable à sucre Érable dur, Érable sucrier, Érable franc Non
Érable argenté Érable blanc, Plaine blanche Non
Érable de Freeman ----- Non
Érable de Norvège Érable plane Non
Érable de Pennsylvanie Érable strié, Bois barré, Bois d'orignal, Érable jaspé Non
Érable ginnala Érable du fleuve Amour Non
Érable noir ----- Non
Érable rouge Érable tendre, Plaine rouge, Érable du Canada Non
Anacardiacées
Sumac brillant ----- Oui
Sumac de Rydberg Herbe à puce de Rydberg Non
Sumac de Virginie ----- Non
Sumac grimpant Herbe à puce grimpante Non
Sumac odorant ----- Non
Hippocastanacées
Marronnier d'Inde Marronnier commun, Marronnier blanc, Châtaignier de cheval, Châtaignier de mer, Faux Châtaignier Non
Rutacées
Clavalier d'Amérique Frêne épineux Non
Staphyléacées
Staphylier à trois folioles ----- Non
Gymnospermes
Pinopsida
Conifères
Cupréssacées
Genévrier commun ----- Non
Genévrier horizontal ----- Non
Genévrier de Virginie ----- Non
Thuya occidental ----- Non
Pinacées
Épinette blanche Épinette grise, Épinette de savane Non
Épinette de Norvège Épicéa commun Non
Épinette du Colorado ----- Non
Épinette rouge ----- Oui
Mélèze d'Europe ----- Non
Mélèze laricin Tamarac Non
Pin blanc Pin de Weymouth Non
Pin gris Pin cyprés, Cyprés Non
Pin mugo ----- Non
Pin rigide Pin dur, Pin des corbeaux Oui
Pin rouge ----- Non
Pin sylvestre Pin écorsais Non
Pruche du Canada Pruche de l'Est Non
Sapin baumier ----- Non
Taxales
Taxacées
If du Canada Buis du sapin, Sapin traînard Non
Fougères
Polypodiopsida (Filicopsida)
Ophioglossales
Ophioglossacées
Botryche à feuilles de matricaire Botryche à feuilles de camomille Non
Botryche à feuilles couchée Botryche multifide Non
Botryche de Virginie Fougère-à-grappes Non
Botryche découpé Botryche oblique Non
Botryche élancé Botryche à segments étroits, Botryche lancéolé Oui
Botryche simple ----- Non
Polypodiales
Adiantacées
Adiante pédalé Capillaire du Canada, Adiante du Canada Non
Cryptogramme de Steller ----- Non
Pellèade glabre Pelléa glabre Non
Aspleniacées
Athyrie fougère-femelle Fougère-femelle du Nord Non
Cystoptère bulbifère Cystoptéride bulbifère Non
Cystoptère fragile Cystoptéride fragile Non
Cystoptère grêle Cystoptère ténue Non
Deparie faux-acrostic Déparie fausse-acrostiche Non
Doradille ambulante Doradille à feuilles radicantes Non
Doradille chevelue Asplénie chevelue Non
Doradille ébène Doradille à nervures plates Non
Dryoptère à crêtes Dryoptèride accrêtée Non
Dryoptère à sores margineux Dryoptèride marginale Non
Dryoptère de Clinton ----- Non
Dryoptère indermédiaire ----- Non
Dryoptère spinuleuse Dryoptèride spinuleuse, Dryoptère de Carthus Non
Dryoptère triploïde ----- Non
Gymnocarpe du chêne Dryoptère disjointe Non
Phégoptère vulgaire Phégoptère du Hêtre Non
Polystic faux-acrostic ----- Non
Thélyptère de New York ----- Non
Thélyptère des marais ----- Non
Woodsie de l'Île d'Elbe ----- Non
Dennstédtiacées
Dennstaedtie à lobules ponctués ----- Non
Fougère d'aigle commune Fougère-aigle, Ptéridium des aigles, Grande fougère, Fougère des aigles Non
Onocleacées
Matteuccie fougère à l'Autriche Fougère à l'Autriche Non
Onoclée sensible ----- Non
Osmundacées
Osmonde cannelle ----- Non
Osmonde de Clayton ----- Non
Osmonde royale ----- Non
Polypodiacées
Polypode de Virginie ----- Non
Schizéacées
Schizée naine ----- Non
Date:
Endroit:
Nom d'observateur:
Numéro du téléphone de l'observateur:
Copyright ©2007